第二回American Independence Day Miniature Golf and Hamburger Day へ

ようこそ。7月1日はもうすぐです。雨が降らないように、みんな照る照る坊主を作ってね。

当日は、4人グループに分かれます。各グループは、異なったホールから始めますが、そのホールが終われば、次のホールへ18ヶ所と順番に進めてください。グループの中で、一人だけスコア(点数)係になります。スコアカード一枚をもらって、みんなのスコアを記入します。7回目までにボールが穴に入らなかったら、「8」を記入をします。そうしたら、ボールをすぐ拾ってください。スコアカードについてるグランドゴルフのルールを守ってください。

18ホール全部が終わったら、スコアカードを先生に渡し、パーティー券をもらってください。そして、待ってください。飲み物一本を配りますが、自分の水筒が必要かもしれません。暑かったら帽子も欲しいかもしれません。終わる時間は1:30から2:00の間です。お楽しみしてください。

Sharon Abe
ABCDEnglish
Publicity Director, ETJ-Aichi